Журналист, повидавший мир от края до края, теперь прикован к офисному креслу. Травма поставила крест на командировках, и теперь он коротает дни в цифровом отделе модного издания. Вокруг — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в собственных чувствах.
Ему, привыкшему к ветру в лицо и запаху пороха, приходится мириться с монотонным стуком клавиш. Подростки щелкают задачи, как орешки, а он ловит себя на мысли, что скучает по настоящей работе. Но даже здесь, среди стекла и бетона, остаётся место для историй — просто теперь они рождаются за экраном.